Форум » Рассказы, написанные посетителями нашего форума и авторами интернет-ресурсов. » "Воспитание по-американски" » Ответить
"Воспитание по-американски"
ЛиСиЦа: Svetka-Bekky. Воспитание по-американски. Не могу не рассказать о том, что случилось сегодня. Была у зубного врача, долечивала зуб: поставили пломбу. Стоматология в Израиле хорошая, но всё равно удовольствие ниже среднего. На обратном пути зашла к коллеге – американцу, надо было взять кое-какие документы. Решила посидеть немного у него, пока пломба затвердеет, а то приду домой – кофе непременно захочу. Он очень обаятельный, интеллигентный человек лет 35-ти, не без юмора (что, вообще-то, для американцев не очень частое явление), мы с ним постоянно немного подтруниваем друг над другом из-за произношения: я над его «колорадским», он над моим «сары-суйским». Вдруг телефонный звонок, звонит учительница его сына (мальчишке лет 10) (наш «таун» живёт по международным законам, никто Шабат не соблюдает). Что уж она ему рассказала не знаю, но он, всегда спокойный, по очереди, то краснел, то бледнел. Потом говорит мне: «извините, Бэкки. Но в нашей семье такие вещи откладывать не принято, я скоро освобожусь» и уходит в комнату сына (мальчишке лет 10). Слышу только его ужасный (с моей, конечно, точки зрения) акцент: «Мы с тобой говорили на эту тему? Что будет, если такое повторится?» Сынишка чуть слышно: «Да, папа». Мой коллега спокойным голосом: «Принеси «тоуз» (благодаря SS, знаю что это такое), пожалуйста», потом: «Сними шорты. Пожалуйста», «Наклонись и возьмись руками за кресло, пожалуйста». Главное, всё время «please», а от сына "Yes, Daddy", что меня просто поразило. Наконец: «Сейчас будет 10 ударов, считай сам» и «щёлк», а в ответ «Owwww! One…», опять «щёлк» - «Owwwww! Two…»… Так до десяти и отсчитал, потом снова спокойный голос: «ещё раз такое повторится - получишь двадцать, одень шорты, пожалуйста». Спокойно вернулся ко мне. Я, честно говоря, слегка обалдела и спросила; «Вы не могли дождаться моего ухода?», так он прямо ответил, что никогда, ни по каким причинам наказание не откладывает, чтобы сын не мучался в его ожидании. Не знаю, типично это для Штатов или нет, но, вот, столкнулась именно с таким фактом…
Ответов - 0
полная версия страницы